necroleek: (Арик)
[personal profile] necroleek
Вчера ходили в гости.
В процессе застольной беседы поделились рассказом о том, что учительница Арика прислала длинный лист замечаний по его повдению в школе. Среди вещей, действительно заслуживающих внимания (бегает кругами во время объяснений учителя, недостаточно сосредоточен на самостоятельной работе и др.) были и довольно странные: смеется без особой причины (я то полагаю, что у Арика причина есть), подолгу смотрит в окно или на стенку, думая о чем-то своем, высказывает inappropriate comments.
Последний пункт вызывает особенный интерес, так как никаких примеров приведено не было.
Мы все немного повеселились за столом, предполагая разные варианты, а потом пришло время сладкого и мы позвали мальчика к столу.
Тот пришел, попробовал всё и заявил: "Всё сладкое здесь невкусное. Давай больше никогда сюда не будем приходить." и ушел играть на планшете.
На этом месте хозяевам (а также гостям, принесшим сладкое, обалденно вкусное, на мой взгляд), судя по их выражению лица, стало понятно, что именно имела в виду учительница под "inappropriate comments".
Но на всякий случай, Арик решил нанести контрольный выстрел. Он вернулся к нам, оглядел всех и сообщил: "Эх, это был самый плохой день!"

(no subject)

Date: 2016-02-07 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] leprechaun.livejournal.com
наследие дедов :)

(no subject)

Date: 2016-02-07 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] necroleek.livejournal.com
Генетику не обманешь ;)

(no subject)

Date: 2016-02-07 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] akopylev.livejournal.com
>Давай больше никогда сюда не будем приходить

Подозреваю, что это неактуально. Вас туда могут никогда больше не пригласить :)

(no subject)

Date: 2016-02-07 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] necroleek.livejournal.com
Сначала ошибочно прочел, как "никуда" :)

(no subject)

Date: 2016-02-07 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Хмхмм. Больше всего (хотя тут все прекрасно) мне понравились твои уверения что сладкое было обалденно вкусным ;-)

(no subject)

Date: 2016-02-07 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] necroleek.livejournal.com
Так это правда. И я, и Олька съели порции по 3 ;)

(no subject)

Date: 2016-02-08 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] maraz-m-moroz.livejournal.com
Я правильно понимаю, это переводится как "рубит правду матку"?

(no subject)

Date: 2016-02-08 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] disclamer.livejournal.com
Училке респект - такую чоткую подводку сделала!

(no subject)

Date: 2016-02-08 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] golovonogoe.livejournal.com
"Арику есть в кого быть таким"

Так, может, он специально вам сказал "невкусно", чтоб ему больше досталось? ;)

(no subject)

Date: 2016-02-08 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Хор-роший мальчик :)

(no subject)

Date: 2016-02-08 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tamar-ko.livejournal.com
Поразительно! У нас Гай делает совершенно то же самое, получает подобные замечания в школе. А выражение "это был самый плохой день" просто с языка не сходит. Причем обычно добавляет "в моей жизни". Подозреваю, что они оба услышали это в каком-то мультике. В общем, смеюсь сквозь слезы...

(no subject)

Date: 2016-02-08 09:57 pm (UTC)
Page generated Oct. 21st, 2017 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios